memories... (the sequel)

·



no último fim de semana, no porto, tentando estacionar de forma a irmos para a trama no passos manuel, acabou por conseguir-se um lugar mesmo à frente do café belas artes (e sim, encontrava-se fechado tendo em conta a hora tardia)
já não punha os pés ali há muitos, muitos anos
aliás, todas os arrabaldes da escola de belas artes do porto se mantêm quase como uma zona contaminada, uma chernobyl, para mim desde 91
não tive nenhum problema lá, e nem sei bem o porquê, mas faz-me confusão todos aqueles espaços onde "vivi" cinco anos da minha vida, e onde agora não encontro as minhas referências pessoais, amigos, etc, apenas as paredes

last weekend in oporto, trying to park the car so we could go to trama festival in passos manuel, we've found a space in front of belas artes café (and yes it was close due to the late hour)
i didn't pass through there for ages
truth be said, all the neighbourhood of the oporto fine arts school has been a contaminated area, a chernobyl, for me since 1991
i didn't had any problem there, and i still don't really understand why, but the idea of all those spaces where i "lived" five years of my life empty of my personal references, my friends, etc, gives me the creeps