sto. antónio/saint anthony

·


saco do santo antónio, santo protector das máquinas digitais
produzido originalmente para ser vendido na loja do antigo, digamos antes defunto, ou melhor ainda assassinado museu de arte popular, em lisboa
actualmente vendido na loja do museu nacional dos coches

saint anthony bag, protector saint of the digital cameras
originally produced to be sold on the shop of the old, let as say dead, or better still murdered museum of popular art in lisbon
sold actually at the national coach museum shop

da série 'directamente da grelha' [objectos digitalizados directamente no scanner]
da mesma série t'shirt e bíblia
from the serie 'directly from the grill' [objects scanned directly]
from the same serie: t'shirt and bible