as minhas coisas favoritas, e outras que não o são, pois nem sempre se tem o que se quer
my favourite things, and others that are not, as we don't ever get what we want

2007/07/27

furo #7/hole #7

·

furo da cadeira “la chaise”(charles e ray eames, 1948).
mais um fetiche, é como a sensualidade de uma escultura do henry moore (diz-se que foi inspirada na escultura floating figure de gaston lachaise). apetece mexer, tocar, acariciar, e o buraco é essencial em toda esta experiência, sem ele era uma concha fechada, assim indica que existe outro lado, é como quando se vê através de aberturas criadas pelo corpo e pelos membros de alguém anunciando um outro lado para explorar.

“la chaise” chair hole (charles e ray eames, 1948).
another fetish, it’s like the sensuality of a henry moore sculpture (according to history, it was inspired on the “floating figure" sculpture of gaston lachaise).
you want to feel, touch, fondle, experiment and the hole is essential to all of this, without it, it would be a closed shell, like this there is another side of it, it’s like the gaps created by the body of someone announcing another side to explore.

Sem comentários: