3 febres / 3 fevers

·

entre milhares de versões encontrei três boas febres no tubo
da senhora que escreveu a letra e que a tornou popular, miss peggy lee, a febre mais antiga e com qualidade encontrada no tubo data de final de 60's sendo acompanhada apenas por contrabaixo e percussão (o seu original era de 1958)
a seguir encontra-se a da misteriosa hildegard knef, amiga da amiga, que é uma verdadeira surpresa da terra das salsichas e das botas altas, num programa televisivo de 63, numa versão bem mais existencialista europeia
por fim e num tom mais leve a febre mais quente e latina de rita moreno numa aparição no muppet show em 1976, acompanhada, para sua desgraça, por esse virtuoso da percussão chamado simplesmente animal

between thousands of versions i found three good fevers on the tube
from the lady who wrote the lyrics and made it popular, miss peggy lee, the oldest fever with some quality on the tube is from the late 60's and she's only accompanied with a set of bass and percussion (her original version was recorded in 1958)
then there is the mysterious hildegard knef, friend of the friend, a true surprise from the land of the wurst and leather boots, in a tv show from 63, in a very european existentialist way
finally, and in a lighter tone the hotter and latinist fever of rita moreno in a 1976 muppet show accompanied, unfortunately for her, on the percussion by the great virtuoso known simply as animal