não é original /not an original

·

o cubo de rubik
é a versão comemorativa dos 25 anos (1980-2005)
[trocado com um aluno que tinha comprado 2 por um dvd do dr. strangelove que tinha eu comprado dois por engano]
the rubik cube
the 25th anniversary commemorative version (1980-2005)
[exchanged with a student that bought 2 by a dr. strangelove dvd that i have bought 2 by mistake also]

até há uns minutos mantinha-se com as faces perfeitamente monocromáticas, para a foto decidi alterar um pouco e já não consigo voltar atrás (tenho que ir buscar a faca outra vez tal como fazia há 25 anos atrás)
a few minutes ago the sides were correct, but has i decide to alter a little for the photo, now i'm lost and cannot redo it any more (must search for a knife like i did 25 years ago)