plecnik

·


uma das desaparecidas notas de 500 tolarjev (no singular tolar, similar a dólar, mas os eslovénios não gostavam das confusões) com retrato e ilustração alusiva ao arquitecto joze plecnik
lindo o país que tinha um arquitecto/designer/teórico/professor numa das suas notas mais usadas
agora tem uns banais euros como todos nós

one of the disappeared notes of 500 tolarjev (singular tolar, like dollar, but the slovenes weren't amused with the confusion) with portrait and illustration allusive to the arquitect joze plecnik
beautiful the country that had an architect/designer/thinker/professor in one of the most used bank notes
now they have boring euros like all of us

[recordações do verão de 2002/recollections of 2002 summer]