furo #2/hole #2

·


chaminé do algar do carvão (terceira, açores).
mais uma chamine vulcânica como outras que há por aí; mas muito interessante pela surpresa encontrada após um longo e gelado corredor subterrâneo quando finalmente se vislumbra o céu e o verde da vegetação e do musgo que se agarra à abertura.
no entanto arrepiante quando temos a percepção que estamos numa abertura vulcânica num arquipélago que nem sempre está calmo.

volcanic chimney of algar do carvão (terceira island, azores).
a volcanic chimney as many others around, but really beautiful as it is only seen after going through a long, dark and icy subterranean corridor until you are surprised by the view of the sky blue and the vivid greens of the vegetation and moss hanging from the aperture.
at the same time a little bit scary when realizing that the beautiful view is seen from inside a volcanic hole in a island from an archipelago not really calm.