as minhas coisas favoritas, e outras que não o são, pois nem sempre se tem o que se quer
my favourite things, and others that are not, as we don't ever get what we want

2009/01/13

capela R2 / R2 chapel

·




como de costume, perto de casa mas...
lia o que se passava no mundo do design gráfico na revista eye quando dei com a notícia da intervenção dos R2 na ermida de nossa senhora da conceiçao aqui em belém (agora uma galeria de arte)
corri lá e felizmente ainda lá estava, ainda por cima num dos meus locais favoritos, os sossegados becos e travessas entalados entre o buliço de belém e o silêncio dos jardins do palácio

as usual, near home but...
was i reading what happens in the graphic design world in eye magazine when suddenly found the report on the R2 intervention in nossa senhora da conceição chapel (now an art gallery), here in belém, lisbon
run to there and fortunately it was still there, and, on top of it, in one of my favourite places, the small quiet alleys squeezed between the movement of belém main street and the silence of the palace gardens