atrasos/delays

·
os atrasos do google earth são por vezes simpáticos
the google earth delays sometimes are very nice

hoje de manhã, em cascais, o hotel estoril-sol e a sua magnífica pala ainda não tinham sido destruídos
today, in cascais (portugal), the estoril-sol hotel and its magnificent entry still weren't demolished

no entanto a bonita praia que existia defronte do palácio dos castro-guimarães já está estragada pela marina
in the meantime, the beautiful little beach cove in front of the castro-guimarães palace was already under the new marine