as minhas coisas favoritas, e outras que não o são, pois nem sempre se tem o que se quer
my favourite things, and others that are not, as we don't ever get what we want

2007/06/09

o segundo "róxinoool"/ the second "róxinol"

·



sim, não consigo passar do segundo "róxinóóóól" sem morrer
yes i cannot hear the second "róxinóóóól" without dying

for the non-portuguese speakers a rouxinol is a nightingale, and the song is about one (poor!)
the other song lyrics were taken from works of gil vicente, a portuguese playwriter from the xv c. and unfortunately are very difficult to translate so hilariously badly they were sang by natália


obrigado a/thanks to
dural
por estas e outras árias de natália de andrade no youtube
for this and other natália de andrade arias on youtube

Sem comentários: