ao calhariz/at calhariz

·
no outro dia, e pela primeira vez, reparei que a porta da biblioteca municipal do largo do calhariz estava aberta
interior lindo e completamente degradado (aparentemente na linha para ser transformado em mais um hotel de charme, estranho como actualmente tudo em lisboa ou se transforma num condomínio de luxo ou num hotel de charme, infelizmente de vez em quando com as mais funestas consequências)

the other day, and for the first time, i noticed the door of the city library at calhariz square was open
beautiful interior completely dilapidated (according to what is told it's on the line to be transformed in a charm hotel, strange how, nowadays, everything in lisbon is beeing transformed or in a deluxe condominiun or in charm hotels, sometimes with the most awful endings)