molder

·
a interpretação dos sonhos, fotografias de jorge molder, fundação calouste gulbenkian, lisboa
the interpretation of dreams, photographs by jorge molder, calouste gulbenkian foundation, lisbon

instrucções / instructions #2

·


instrucções sobre como usar um inalador de vapores perdidos
instructions of how to use a lost vapours inhalator

instrucções / instructions #1

·


aviso que informa sobre a ocorrência do aparecimento de uma larga linha vermelha na superfície da pele ao longo da perna esquerda no caso de se urinar de uma forma intermitente sobre catenárias do caminho de ferro que se encontram devidamente assinaladas por grandes setas vermelhas

warning informing about the appearance of a large red line on the skin surface along the left leg if someone urinate intermittently over railway catenary systems that are marked with bold red arrows for that purpose

love

·


love, robert indiana 1964-1970

miniatura-souvenir, em alumínio, da escultura original do indianapolis museum of art, acabado de ser oferecido pela mana
aluminium souvenir-miniature of the original sculpture housed at the indianapolis museum of art, just offered by the sister

penn

·
irving penn
16.06.1917 – 07.10.2009



mermaid dress (rochas), lisa fonssagrives, paris, 1950
les bouchers, 1950-51 (?)
balenciaga dress, lisa fonssagrives, 1950
oakland, 1967 (?)
"twelve of the most photographed models of the period", 1947

pby catalina

·
tentando descobrir o que era um "pby blister gunner" descobri que na realidade pby se referia a um dos meus fetiches da aviação
trying to discover what a "pby blister gunner" was, i discovered that pby refers one of my aviation fetishes

pby catalina





aqui fotografado por howard hollem em 1942
here photographed by howard hollem in 1942

[Plane at the Naval Air Base, Corpus Christi, Texas]
[Working with a sea-plane at the Naval Air Base, Corpus Christi, Texas]
[It's an intricate operation - installing a 30-calibre machine gun in a Navy PBY plane, but not too tricky for Jesse Rhodes Waller, Corpus Christi, Texas. He's a Georgia man who's been in the Navy 5-1/2 years. At the Naval Air Base he sees that the flying ships are kept in tip-top shape. Waller is an aviation ordnance mate]

fotografias da maravilhosa colecção da "farm security administration-office of war information" guardadas na biblioteca do congresso, em washington e disponibilizadas na net
photos from the wonderful "farm security administration-office of war information" collection stored in the library of congress in washington and available in the net

lonesome cowboys

·


"may be a bit too much for many people but that's their problem"

warhol's lonesome cowboy's ad
afterdark 06.1969

2x4=bic 8 couleurs

·



ontem a minha boa amiga pré-dótora martaM ofereceu-me 2 canetas bic com 4 cores cada, lindas e linda também
yesterday my good friend pre-phd martaM offered me 2 bic pens with 4 colours each, beutifuls and beautiful

BIC® 4-Colors™, 1970

tejo

·




O Tejo é mais belo que o rio que corre pela minha aldeia,
Mas o tejo não é mais belo que o rio que corre pela minha aldeia
Porque o tejo não é o rio que corre pela minha aldeia,...

guardador de rebanhos
alberto caeiro [fernando pessoa], 1914

primeiro dia de canoagem, após o verão
first day of kayaking, after the summer

e já agora / and by the way

·


taylor's white swimsuit in "suddenly last summer" joseph l. mankiewicz, 1959

quadro de escola / school posters

·
não resisti à tentação no outro dia na livraria sá da costa
encontrei uma pilha de antigos quadros de escola portugueses, e sob estes 4 quadros de escola ingleses intitulados "general service english wall pictures" (já tinham sido 8, mas os outros já tinham sido vendidos), provavelmente litografias desenhadas por elizabeth skilton, algures nos 50/60's, representando uma praia e o centro de uma aldeia (aqui em baixo em imagens encontradas na net quando pesquisava a origem), e mais uma quinta e um porto

the other day i didn't resist to the temptation at sá da costa bookshop (lisbon)
found a pile of old portuguese school posters over 4 old english ones entitled "general service english wall pictures" (they were 8 but 4 have been already sold), probably lithographies, drawn by elizabeth skilton in the 50/60's, presenting a beach and the center of a village (shown below in pictures found in the net when searching for more information), and also a farm and a port




da mesma série na net igualmente encontrei uma rua de londres e um escritório

from the same series, on the net i also found, a street of london and an office




são grandes e lindos e esperam ser emoldurados para ir para a parede (embora não saiba bem qual)

they are big and beautiful and are expecting to be mounted to be on the wall

mural

·
mural no restaurante palmeira, porto, por helder pacheco, 60's (se a memória e a dislexia não me enganam)
jantar com a pintora morta, o engenheiro, o arquitecto e a esposa
mural at palmeira restaurant in oporto, by helder pacheco, 60's (if my memory and dyslexia don't fail)
dinning with the dead painter, the engineer, the architect and his wife

livro / book

·



livro de que me lembro quando era puto encontrado em casa dos meus tios
book remembered from my youth found on my uncle's house

s.carlos

·



pela primeira vez fui à ópera ao s.carlos e é lindo, obrigado mC
for the first time i've been to the opera at s. carlos (lisboa) and it's beautiful, thank you mC

cr1 & cr2 reloaded + carlota joaquina

·




aqui estão eles em imagem versão deluxe + carlota joaquina a cheirar
here they are in the deluxe version image + carlota joaquina sniffing

cr1 & cr2

·



como há muito não havia coisas "directamente da grelha" e como a minha amiga CR me está sempre a chatear por isso e eu a chateá-la por não pôr coisas novas (COISAS mesmo... feitas agora... com as mãos.... na cerâmica) no seu blog aqui vão os dois pratos cr que tenho cá por casa e que não uso em pânico de se partirem e na realidade poderem ser únicos, tendo em conta que NÃO HÁ MAIS!! porque ela é perguiçosa!!
as imagens não mostram quão lindos eles são (é o problema do "directamente da grelha" vulgo scanner, vou fazer umas fotos com a "ivone" vulgo iphone e ponho aqui mais tarde)

has long time that nothing appear in the "directly from the grill" series, and has my dear friend CR was always saying me that, and me saying that nothing really new made by her appeared in her blog, here they are the two plates made by CR that i own and that i'm always afraid to break as they must be almost unique in the all world as she is lazy as hell
the images don't show how nice they really are (the problem with the "directly from the grill" series in reality the scanner, so i will take photos with "ivone" in reality the iphone and post them later)

autocarro/bus

·


um dos antigos autocarros de dois andares do porto (agora pintado de vermelho ao invés do clássico verde escuro e com o andar de topo cortado)
one of the oporto old doudle-decker buses (now painted in red instead of the classic dark green, and with an open deck upperfloor)

sintra, the other day

·




na casa de férias do becky, para a reabertura da biblioteca com a princesinha e mr. pain
in the summer cottage of becky, for the reopening of the library with the princess and mr. pain

war is over! if carlota wants it

·

"war is over! if you want it
love and peace from john & yoko"
plus carlota joaquina over the lucienne day

coimbra

·


sala de espera na estação de coimbra
waiting room in coimbra train station