as minhas coisas favoritas, e outras que não o são, pois nem sempre se tem o que se quer
my favourite things, and others that are not, as we don't ever get what we want

Mostrar mensagens com a etiqueta bad pixel. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta bad pixel. Mostrar todas as mensagens

2009/03/18

alvess

.
li hoje o cabeçalho da notícia, quando ia no comboio para coimbra
morreu alvess com 70 anos
read the headline today, when travelling to coimbra
alvess died with seventy years




há um ano / one year ago:
grille d'aération
blanc

ou no blog de missdove / or in missdove blog:
Alvess (details) at Museu de Serralves part I
(composing) Alvess at Museu de Serralves part II

2008/04/26

domingo passado / last sunday

·
no meio das festas de pijama fui à exposição de arte cinética do museu do chiado
between the pajama parties i've gone to the cinetic art exhibition at chiado museum

carlos cruz-diez, chromosaturation, 1965-2000


victor vasarely, bellatrix II, 1957


marcel duchamp, rotorelief


marcel duchamp, anémic cinéma, 1925


[oups, esqueci-me do nome / oups, forgot the name]



e uma das minhas obras favoritas da arte portuguesa deste período
and one of my favourite works of this period portuguese art
rené bértholo, nuage a surface variable, 1971

2008/04/21

backup "father"

·

coisas que a gente faz quando estamos a assumir "paternidades" alheias:
things that we do when assuming other's "paternity":

ir a festas de pijama
attend pajama parties

2008/04/17

a prova / the proof

·

sim, estou vivo e ainda me aguento em pé (não muito)
yes, i'm alive and on my feet (not that strongly)

uma nota de rodapé / a footnote

·


para que ninguém pense que agora dei apenas numa de arte contemporânea, ainda tenho os meus queridos mortos

so that no one think that now it's only contemporary art, i still have my beloved dead

vanitas [no verso de santo antónio/verse of saint anthony]
autor desconhecido / unknown author
1510-1540
museu nacional de arte antiga / national ancient art museum, lisboa

2008/04/15

blanc



alvess
outra vez em / again in serralves

2008/04/14

grille d'aération

·


grille d'aération
alvess, 1970
em / at serralves, porto, portugal

2008/03/28

obeliscos e coluna / obelisks and column



"minerveo"+pulcino della minerva
apries, sais
diocletian, templo de isis /temple of isis, roma, 284-305dc/AD
alexandre VII, piazza santa maria sopra minerva, roma, 1667 (base, gian lorenzo bernini)

"lateranense"
tuthmosis III / tuthmosis IV, templo de amón/temple of amun, karnak
constantius II, circus maximus, roma, 357dc/AD
sixtus V, piazza di san giovanni laterano, roma, 1588

"solare"
psammetichus II, heliopolis
augustus, campus martius, roma, 10ac/BC
pius VI, piazza de montecitorio, roma, 1792

"marcus aurelius" 2x
commodus, piazza colonna, roma, 193dc/AD

chiesa del sacro nome di gesù


chiesa del sacro nome di gesù, roma
giovanni battista gaulli, 1679

san giovanni in laterano

·

basilica di san giovanni in laterano, roma
alessandro galilei, 1735

2008/03/26

relógios / clocks

·



relógios nas paredes da gulbenkian (daciano da costa, 60's)
wall colcks at gulbenkian (daciano da costa, 60's)

2008/03/22

jorge barradas

·


painel de azulejos do jorge barradas na cantina dos funcionários no edifício sede da fundação gulbenkian, lisboa
jorge barradas tile panel on the staff canteen of the main building of gulbenkian foundation, lisbon

panorama, roma

·

panorama de roma do monte pincio, natal 2003
panorama of rome from monte pincio, christmas 2003

monte pincio, roma

·




natal de 2003, pôr do sol nos jardins do monte pincio em roma

christmas 2003, sunset on the monte pincio gardens, rome

2008/03/21

gatito na gulbenkian / little kitten at gulbenkian

·

um gatito a dormir também da gulbenkian (do bernardo ou da ofélia marques, se não me engano)
a little kitten asleep also at gulbenkian (from bernardo or ofélia marques, if i recall)

2007/06/26

à noite com a josefa/at night with josefa

·



casa de serralves à noite, maio de 2007

serralves house at night, oporto, may 2007

[mais experiências com máquina fotográfica do telemóvel/more experiments with the mobile phone camera]

one of my favourite things on wheels

·


carrinha citröen ds
algures perto de serralves em dia de festa
maio 2007

station wagon citröen ds
somewhere near serralves museum, oporto
may 2007


[experiências com máquina fotográfica do telemóvel/experiments with the mobile phone camera]